-
1 garnison
garnison [gaʀnizɔ̃]feminine noun( = troupes) garrison* * *gaʀnizɔ̃nom féminin Armée garrison* * *ɡaʀnizɔ̃ nf* * *garnison nf Mil garrison; ville de garnison garrison town; être en garnison à Metz to be garrisoned at Metz.[garnizɔ̃] nom fémininle régiment est en garnison à Nancy the regiment is garrisoned ou stationed in Nancy————————de garnison locution adjectivalegarrison (modificateur) -
2 garnison
garnison [gaarniezõ]〈v.〉♦voorbeelden:1 être en garnison, tenir garnison • garnizoen houden, in garnizoen liggenf -
3 garnison
-
4 garnison
garnisonposádka f -
5 garnison
f1. (troupes) гарнизо́н;être en garnison à... — стоя́ть/стать гарнизо́ном в (+ P)une garnison de 3000 hommes — гарнизо́н в три ты́сячи челове́к;
2. (Ней) ме́сто ◄pl. -а► постоя́нного расположе́ния;regagner sa garnison — возвраща́ться/верну́ться в свой гарнизо́н; la vie de garnison — гарнизо́нная слу́жбаchanger de garnison — смени́ть гарнизо́н;
-
6 garnison
gaʀnizɔ̃f; MILgarnisongarnison [gaʀnizõ]Garnison féminin; Beispiel: être en garnison à Strasbourg in Straßburg stationiert sein -
7 garnison
f воен.1) гарнизонêtre en garnison, tenir garnison à... — стоять гарнизоном в...2) место постоянного расположения; гарнизонный город -
8 garnison
-
9 garnison
f. (de garnir) 1. гарнизон, войскова част на гарнизон; 2. гарнизон; град, където има войскова част на гарнизон; changer de garnison отивам на служба в друг гарнизонен град; vie de garnison гарнизонен живот. -
10 garnison
xxx fgarnison -
11 garnison
сущ.воен. гарнизонный город, гарнизон, место постоянного расположения -
12 garnison
تزخرفحاميةزخرفةموقع -
13 garnison
nf. GARNIZON (Aix, Albanais). -
14 garnison
substantif féminin → inflexionesMILITAIRE Guarnición -
15 garnison
1. garnizon2. załoga -
16 garnison
гарнизон -
17 garnison
-
18 garnison
(la) d'r Schtàndort. -
19 garnison
nf.mil.1. garnizon2. doimiy joylashish yeri, garnizon shaharchasi. -
20 garnison
n fموقع عسكري ['mawqiʔʼ ʔʼaska׳rijː] m* * *n fموقع عسكري ['mawqiʔʼ ʔʼaska׳rijː] m
См. также в других словарях:
garnison — [ garnizɔ̃ ] n. f. • 1285; « action de garnir » XIe; de garnir ♦ Troupes qu on met dans une place, pour en assurer la défense et tenir le pays. Garnison d une ville frontière. Par ext. Corps de troupes caserné dans une ville. Être en garnison,… … Encyclopédie Universelle
garnison — Garnison, f. acut. Proprement est assortissement et pourvoyance, Praemunitio. Comme, Il a fait bonne garnison de bled, Frumenti copiam coegit. Selon ce on dit, Mettre garnison dans un chasteau, quand on y fait provision ou pourvoyance d hommes… … Thresor de la langue françoyse
garnison — Garnison. subst. f. Nombre de soldats qu on met dans une place pour la deffendre contre les ennemis, ou pour tenir les peuples dans le devoir, ou pour subsister durant l hiver. Il y a deux mille hommes de garnison en cette place. nous estions en… … Dictionnaire de l'Académie française
Garnison De Reims — La garnison de Reims importante depuis la fin du XIXe siècle, était au siècle dernier le lieu de stationnement de nombreuses formations militaires. Celles ci totalisaient plusieurs milliers de soldats qui étaient logés dans de nombreuses… … Wikipédia en Français
Garnison de reims — La garnison de Reims importante depuis la fin du XIXe siècle, était au siècle dernier le lieu de stationnement de nombreuses formations militaires. Celles ci totalisaient plusieurs milliers de soldats qui étaient logés dans de nombreuses… … Wikipédia en Français
Garnison Valcartier — La garnison Valcartier est une base militaire des Forces armées canadiennes située immédiatement au Nord Ouest de la ville de Québec, à Saint Gabriel de Valcartier dans la MRC La Jacques Cartier. Elle fait partie du 5e Groupe de soutien de… … Wikipédia en Français
Garnison — (fr.), 1) die zur Besatzung in einer Festung od. Stadt liegenden Truppen. Daher Garnisondienst, die Obliegenheit des Soldaten auf Wachen, Posten, bei Patrouillen etc. in den G en; 2) eine Festung od. offene Stadt, die einem Truppentheil während… … Pierer's Universal-Lexikon
Garnison — (franz.), Ort, als Standquartier für Truppen im Frieden; dann diese Truppen selbst. An der Spitze derselben steht der Gouverneur (s.d.) oder Kommandant, der alle Beziehungen zwischen Truppen und Zivilbehörden vermittelt. In kleinern Garnisonen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Garnison — Garnisōn (frz.), Standort, bleibende Truppenbesatzung eines Ortes, auch dieser Ort selbst. Der Garnisonälteste ist der rangälteste Offizier einer G … Kleines Konversations-Lexikon
Garnison — Garnison, das zur Friedenszeit in einem Orte liegende Militär; G.s dienst, besteht in Exercierübungen, Wache und Patrouillendienst … Herders Conversations-Lexikon
Garnison — en hærstyrke med fast kvarter i en by eller fæstning … Danske encyklopædi